Betek- gouzout  JUST IN CASE    FÜR ALLE FÄLLE

    au cas où   Rhag Ofn

POEMES en MUSIQUE en cinq langues par ROY EALES et ses amis

Les ARTISTES

Voices  Mouezioù  Voix  Stimmen

English:  Roy Eales  Marthe Vassallo.  Brezhoneg:  Fañch Peru  Julie Murphy  Bernez Tangi  Marthe Vassallo.  Français:   Nanda Troadeg  Bernez Tangi  Jean-Michel Veillon  Kemo and Matilda Veillon.  Deutsch:   Marianna Butenschön.  Cymraeg:  Owen Martell.

Vocals  Kanoù  Chant  Gesang

English, Brezhoneg:   Emmanuelle Huteau  Marthe Vassallo.  Cymraeg:  Julie Murphy.

Music  Muzik  Musique  Musik

Philippe Gloaguen guitare.  Emmanuelle Huteau renaissance bombarde, clarinette.  Yannig Jory saxophones.  Philippe Ollivier tango accordéon / bandonéon.  Pierrick Tardivel contrebasse.  Jean-Luc Thomas  flûte traversière.  Jean-Michel Veillon flûte traversière, bombarde.  Tomos Williams trompette, bugle.

Administration, bookings:  Marie-Pierre Le Pennec

marie-bzh-22@orange.fr